Beste Minse, Mariette en Reinier,
Ins in de zuvel tijd bin de on de beurt om de weekendmeel te verzurge en deur te sture. In di geval was ik on de beurt.
Ik doch lok ut is op zun Tiels doen. We zijn tenslotte het Tiels Mannenkoor wa. En Ache un aovondje Georgisch he gezonge zitte goed in un andere toal.
Zoals elke donderdag go ik weer mi veul plezier zinge. Vanoavond waren de 1e tenoren wir on de beurt om de stoele kloar te zette.( wa stonde ze weer goed wa)
De koffie ploeg onder leiding van Sjakske ha wir un goed bakske gezet.
De belangrijke mededelinge zijn weer gedoan dur onze veurzitter dus konde we beginne.
Ik zal je zegge ut viel nie mee. Mar Keti had er zin in en da stroalde ze ok uit. We begonne eers mi wa inzing oefeningen. Toen he ze wa uitgeleed over de toal en de uitspraak van ut Georgisch.
Het eerste lied woar we mee begonne was Vagiorko ma en was een mooi liefdesliedje.Net als bij ons hebbe ze in het Georgisch ok un bepoald dialec. En da kwam in di liedje veur.
Ik von da ut ons nog nie zo slech afging en vur da we der erg in hadde was het pauze.
Nor de pauze hadde we weer un nieuw nummerke. Mravalzamier. Bij ons beeter bekend as ut lang zal ze leve. Frans he ut nog opgenome en zal het deursture.
Keti he nog wa uitgeleed over woar ze vandoan kwam in Georgië en wa ze allemoal ha meegemak. Da was zeer indrukwekkend. (wa kun de mi iets kleins toch gelukkig zijn). De noazit was weer as vanouds gezellig. We hebbe noch wel efkes wa vur Keti gezonge. Da von ze mooi.
Best minse denk de kommende week ok nog effe on wa we op 4 mei motte zinge.En ache iets nie begrep wa ik he geschreve vroag ut volgende week donderdag maar wa.
Ik wens jullie fijne Poasdage en nie te veul eier.
Groetjes Gijs
Info 25-04-17:
• Welkom allemaal.
• Keti (Tsiklauri), wij zijn heel erg blij om jou vanavond hier te mogen begroeten ter gelegenheid van je workshop Georgische koorzang.
Ter voorbereiding op vanavond heb ik ChatGTP gevraagd om mij iets te informeren over de Georgische geschiedenis en zang. Daaruit blijkt de rijke,
maar ook de complexe eeuwenoude geschiedenis van Georgië. Op cultureel, godsdienstig terrein, maar ook de spannende relatie met de omliggende landen.
Mijn partner Marja is laaiend enthousiast over het, naar haar zeggen, prachtige boek ’Het achtste leven’ van Nino Haratischwili.
Verder mocht ik de bladmuziek die jij voor vanavond hebt uitgekozen kopiëren. Daar zag ik de schijnbaar onuitsprekelijke taal en teksten,
maar niet zo erg dat ik niet het drinklied tegenkwam dat ook ChatGTP aanprees. Ik denk dat ik namens iedereen hier spreek als ik zeg erg nieuwsgierig te zijn.
• Keti, onze repetities beginnen altijd met een paar mededelingen voor de leden; als je het goed vindt, doe ik dat ook vanavond.
• Enige weken geleden probeerden wij bij wijze van proef om de vrijdagmails te laten verzorgen door leden van de verschillende stemgroepen.
En met succes moet ik zeggen; de bijdragen die wij achtereenvolgens kregen van Jan van Loon, Bart Jansen, Bert van Loon, Bert van Eck en Tom Veenhof mochten er zijn, sterker getuigen van klasse. Dank jullie wel. Laten we verdergaan op deze ingeslagen weg. Wie van de 1ste tenoren zorgt vandaag voor de vrijdagmails.
• Ook kijk ik met grote tevredenheid terug op de repetitie van vorige week door Annemiek van der Niet. Het was een heerlijke avond.
• Ik bezocht vanmorgen Stef Schoots. Het gaat gelukkig weer wat beter met hem; het is even afwachten of de veranderingen van medicijnen op langere termijn zullen werken.
Het was goed om dat te horen. Stef laat mij jullie groeten.
• Ik hoorde via Stef dat het herstel van Reinier een langere tijd zal vragen. Ik wens hem graag via deze weg alle goeds en beterschap namens allen.
• De donateurs ontvingen een eerste nieuwsbrief dit jaar; Ik zal met Maarten bespreken of we die teksten ook op onze website kunnen plaatsen.
• Er was niemand jarig afgelopen week. Al was het wel gisteren wel de geboortedag van Wim Roeffen. Een dag dat we graag even terugdenken aan deze, een van de oprichters en eerste leden van ons koor.
• Iedereen een hele fijne repetitie!